萨桑国的国王山鲁亚尔因王后行为不端，将其杀死。此后每日娶一少女，翌日晨即杀掉，以示报复。山鲁佐德为拯救无辜的女子，自愿嫁给国王，并用讲述故事方法吸引国王。每夜讲到最精彩处，天刚好亮了，使国王不忍杀害，允她下一夜继续讲。她的故事一直讲了一千零一夜，国王终于被感动，并与她白首偕老。本书内容包括《渔翁、魔鬼和四色鱼的故事》《阿拉丁和神灯的故事》等名篇。本系列译本主要面向青少年，在原著的基础上增加作者简介、内容提要、人物介绍、作品导读等栏目，帮助他们更好地阅读、了解世界文学名著。