彼得·潘在某夜，带着温迪和她的两个弟弟飞向永无岛，开始了新奇刺激的冒险之旅。他们遇见了美丽的美人鱼小姐、英勇的印第安战士、阴险毒辣的海盗船长霍克……最后彼得？潘和朋友们一起与霍克殊死搏斗，坏人得到应有的惩罚。本系列译本主要面向青少年，在原著的基础上增加作者简介、内容提要、人物介绍、作品导读等栏目，帮助他们更好地阅读、了解世界文学名著。