本书是日本学者高仓正三在1939年4月5日至1941年2月28日期间, 于苏州居住时所写的日记。 日记按时间分为三大部分, 主要内容大概有以下几个方面 : 一、学习研究吴方言。 在日记和信件中涉及许多语言方面的学术探讨。 二、日常生活记录, 包括衣食住行、旅游见闻等。 三、大量的购书记录, 收集中国文化资料以及实际调查等。 对1939年至1941年这段战争时期来说, 一个日本人以生活、学术的视角来描述中国的城市, 这是极为难得的。