本书英文原版出版于1969年，是欧文·潘诺夫斯基晚期艺术史研究的代表作，也是他的讲座风格的研究方法的典型体现。在众多艺术家中，提香是欧文·潘诺夫斯基最喜爱的一位艺术家，也是其倾注精力最多的艺术家之一。从1963年至其1968年去世，有关提香的研究更是构成欧文·潘诺夫斯基的一个核心关注点，而这些相关研究最终集中体现在《潘诺夫斯基论提香》这部著作中。通过《潘诺夫斯基论提香》这部著作，我们可以从各个方面来重建潘诺夫斯基的具体研究方法。