本书结合中国声乐艺术国际化发展现状,精选20首法国著名艺术歌曲,根据作品的艺术特征按照相应逻辑对作品顺序进行编排。具体内容包括:1.每首作品的作者及创作背景介绍;2.每首作品的歌词部分进行国际IPA的标注;3.每首作品的歌词部分进行乐句翻译。曲集采用目前国际艺术歌曲集的撰写和编著通用形式,以钢琴伴奏谱例呈现,曲目内容体现了自然、季节、情感、人文等方面的内容。目前国内声乐艺术领域,法国艺术歌曲处于待发展状态,专业声乐艺术工作者对于法国艺术歌曲充满期待,本书根据国内声乐艺术的多角度发展需求,为中国声乐工作者提供准确又丰富的参考曲目,为我国目前古典声乐艺术国际化发展奠定基础。