《安东尼与克莉奥佩特拉》是傅光明老师新译的莎士比亚经典的历史剧之一种，是他于1607年左右编写的罗马悲剧。戏剧讲述的是当时罗马的三大首领安东尼、屋大维、雷必达争斗的故事，以及他们与埃及女王克莉奥佩特拉之间的故事。故事的结局是：安东尼不明智地跟随埃及女王逃跑而战败，最终伤心自刎，克莉奥佩特拉也终于看清屋大维的真面目，自杀身亡。译者忠实莎士比亚原文，潜心翻译，表达优雅，更贴近汉语读者。此历史剧给后世作家带来无穷的创作灵感，也给读者带来了美妙的阅读快感。