本书对《战国策》进行译注,采用根据文意或文中的精华部分自拟题目与各章首句相结合的标题形式,既能够见题知意,又能根据各章首句便于在其他《战国策》文本中查阅。为了帮助读者阅读和理解,每篇选文前面都写了题解,或介绍文章背景,或简述文章内容,或分析文章的特色。选文的原则,尽量体现出《战国策》中较为中正的思想内容和多姿多彩的艺术风格。