本书主要阐述了翻译的发展历程、翻译的相关理论、英语翻译教学的现状思考、英语翻译课堂的教学模式、英语翻译教学的基本技巧、英语翻译教学的实践探究、英语教学中的语用分析、英语语用能力的培养策略等。随着科技的进步，互联网的普及，社会各行各业对翻译人才的需求越发普及。在这种形势下，高校如何提高翻译教学质量，提升学生语用能力水平，是广大高校翻译专业教师需要考虑的一个重要问题。